سوال:السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ۔
کیا والضحی نام رکھنا ٹھیک ہے؟ اس کا مطلب بھی بتا دیں۔
جواب:وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ!
”والضحیٰ “ یہ اصل میں دو کلمات سے مرکب ہے ۔پہلا کلمہ”و“ ہے،جس کے معنی ”اور“ کے ہیں، جب کہ دوسرا کلمہ ”الضحی“ ہے، جس کے کئی معانی آتے ہیں،مثلا: ”چاشت کا وقت جبکہ سورج خوب چڑھ آیا ہو ،سورج کی روشنی ،بیان یا بات کا واضح ہونا “وغیرہ ۔اس تفصیل کو دیکھتے ہوئے “والضحی” پورا کوئی نام نہیں ۔البتہ ضحیٰ نام رکھنے کی گنجائش ہے ۔لیکن چونکہ نام کا انسان کی شخصیت پر گہرا اثر ہوتا ہے، لہذا بہتر ہے کہ صحابیات کے ناموں پر یا اچھے معانی پر مشتمل ناموں کا انتخاب کیا جائے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(۱) ’’عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اﷲِ بْنِ اَبِي زَکَرِيَّا عَنْ اَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اﷲِ صلی الله علیه وسلم : إِنَّکُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِکُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِکُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَ کُمْ‘‘. (مسند احمد بن حنبل، 5: 194، رقم: 21739 ۔۔۔۔ سنن أبی داوٗد، 4: 287، رقم: 4948)
(۲) “عن المغيرة بن شعبة، قال: لما قدمت نجران سألوني، فقالوا: إنكم تقرءون يا أخت هارون، وموسى قبل عيسى بكذا وكذا، فلما قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم سألته عن ذلك، فقال: «إنهم كانوا يسمون بأنبيائهم والصالحين قبلهم»”. (شرح النووي على مسلم، ۱۴/ ۱۱۷، دار إحياء التراث العربي)
(۳) أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بتحسين الأسماء، فقال: حسنوا أسماءكم فإن صاحب الاسم الحسن قد يستحي من اسمه، وقد يحمله اسمه على فعل ما يناسبه وترك ما يضاده، ولهذى ترى أكثر السفل أسماؤهم تناسبهم وأكثر العلية أسماؤهم تناسبهم، وبالله التوفيق”. (تحفة المودود بأحكام المولود، ۱/ ۱۴۷، مكتبة دار البيان – دمشق)
(۴) ’’ (والضحى) ، كهدى: (فويقه) ، وهو حين تشرق الشمس؛ كما في الصحاح.وقيل: هو من طلوع الشمس إلى أن يرتفع النهار وتبيض جدا؛ كما في المحكم. والأكثر على أنها مرادفة لما قبلها؛ نقله شيخنا. وقال الراغب:} الضحى: انبساط الشمس وامتداد النهار، وسمي الوقت به؛ ومنه قوله تعالى: {{والضحى والليل إذا سجى}،{وأن يحشر الناس} ضحى} ‘‘(تاج العروس:۳۸/۴۵۴)
(۵)الضحیٰ: چاشت کا وقت جبکہ سورج خوب چڑھ آیا ہو ،سورج،بیان(المنجد:۴۷۳)
فقط واللہ اعلم۔
